Издательство "Иностранка" в 2013 году запустило серию Иностранная литература. Современная классика.
Репутация издательства служит гарантией самого качественного наполнения серии.
Кроме старых вещей, будут печататься и новые переводы.

Валентин Саввич Пикуль (1928-1990) - советский писатель, автор многочисленных художественных произведений на историческую и военно-морскую тематику.

Валентин Пикуль в исторической литературе - это, как Кир Булычев в фантастике: написано таким простым, доходчивым языком, что сразу вспоминаешь поговорку "Все гениальное - просто". Своими авантюрными историческими романами он значительно поднял интерес к российской истории.

В серии Лабиринты истины мы представляем результаты самых известных и скандальных журналистских расследований. Девиз авторов этих книг - "а ведь все было совсем не так". Их задача - объективно изложить все имеющиеся версии, домыслы и предположения относительно той или иной загадки истории.

«Готический роман — произведение, основанное на приятном ощущении ужаса читателя, романтический «чёрный роман» в прозе с элементами сверхъестественных «ужасов», таинственных приключений, фантастики и мистики (семейные проклятия и привидения). Развивался в основном в англоязычной литературе. Это предтеча современных «ужасов».

Серия Первый ряд – для читателей, интересующихся современной «литературной» художественной прозой, вышедшей в Европе и Америке и получившей там широкую известность. С 2001 по 2005 год серия называлась "Впервые".
В этой серии впервые в России появились европейские и американские бестселлеры Торгни Линдгрена, Джона Чивера, Генри Парланда, Катарины Масетти, Патрика Рамбо, Якоба Аржуни, Робера Бобера, Харри Мулиша, Ивана Крауса, Маркуса Вернера, Нэнси Хьюстон, Уве Тимма, Петера Штамма...

Авторы книг серии – писатели, чьи романы выходят миллионными тиражами во всем мире. Классика Fantasy - это не только переиздания любимых российскими читателями известнейших произведений, но и книги, ставшие мировыми бестселлерами, ранее не выходившие на русском языке. "Классика Fantasy" - это великолепный подбор авторов, качественные переводы и красочное оформление.

Баттерфляй - серия книг о любви. О любви с первого взгляда. На кошелёк.
Между прочим, баттерфляй - это стиль плавания на животе, когда загребают под себя.
Любовь, представленная здесь, включает в себя: страсть, интриги, деньги, эротику, ненависть, зависть, коварство и прочие составляющие.

В серию Бестселлеры Голливуда входят получившие мировую известность лучшие произведения, одновременно ставшие литературной основой либо созданные по мотивам самых популярных кино- и видеофильмов.

Сталкеры, которые уже все ноги переломали, прыгая по чернобыльским буеракам, перескочили в серию Сезон Катастроф.
2015 год, Земля вступила в Сезон Катастроф, и чтобы выжить, человечеству нужно понять, как и почему происходят те или иные глобальные события.
Для этого в аномальные зоны и отправляются группы бывших сталкеров (с наиболее целыми ногами и не совсем поврежденными мозгами), в задачу которых прежде всего входит поиск разломов пространственно-временного континуума...

В одном томе собраны все произведения о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе и его верном спутнике докторе Уотсоне, вышедшие из-под пера известного британского писателя Артура Конан Дойла.

Сборник книг о расследованиях Шерлока Холмса. Авторы - кто угодно, кроме сэра Артура....

Братья Аркадий Александрович Вайнер (1931-2005) и Георгий Александрович Вайнер (1938-2009) - советские писатели, мастера детективного жанра.
Произведения братьев Вайнеров переведены на многие языки и издавались за рубежом - в Болгарии, ГДР, Чехословакии, Югославии и других странах.
По их произведениям сняты фильмы, в том числе "Место встречи изменить нельзя".

Агата Мэри Кларисса Маллоуэн, DBE (англ. Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), урожденная Миллер (англ. Miller), более известная по фамилии мужа как Агата Кристи (15 сентября 1890 — 12 января 1976) — английская писательница.
Относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы и является одним из самых публикуемых писателей за всю историю человечества (после Библии и Шекспира).
Кристи опубликовала более 60 детективных романов, 6 любовных романов (под псевдонимом Мэри Уэстмэкотт) и 19 сборников рассказов. 16 её пьес были поставлены в Лондоне.
Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 2 миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира.

Александр Тамоников (1959) - российский писатель, автор боевиков, детективов, военных бестселлеров.
Кадровый военный, участник боевых действий, с 2001 года - профессиональный писатель. Член Союза писателей России, Союза журналистов России, Международной Ассоциации писателей баталистов и маринистов.

Татьяна Игоревна Луганцева (1972) - российская писательница, автор "Женщины-цунами" и многих других нескучных детективов.
Главная героиня книг Луганцевой — это женщина, которая часто попадает в сложные жизненные обстоятельства, но всегда выходит из них победительницей, благодаря своей порядочности и невероятной силе воли.